ᴄʜʟᴏᴇ

EXO 엑소 - Tempo

影片來源 - SMTOWN

 

發行：2018.11.02

DON'T MESS UP MY TEMPO - The 5th Album

演唱：EXO

● 所有空耳皆以分享為目的，提供練歌使用，嚴禁未經允許就轉載作為其他利用

韓文/空耳/中文/應援

 

 

 I can’t believe I can't believe 

I can’t believe

 

( E.X.O )

 

기다렸던 이런 느낌 整個世界為她著迷

gi搭溜東 伊摟 奴kim

 

나만 듣고 싶은 그녀는 나의 멜로디 無法不去在意糾纏耳膜的melody 

拿慢 嘟勾 席噴 姑娘嫩 奶哎 美樂蒂

 

하루 종일 go on and on and oh 反復回憶go on and on and oh 

哈嚕沖飲 go on and on and oh

 

떠나지 않게 그녈 내 곁에 (템 . 포) 跟隨這旋律留住你痕跡

偷那擠 安ke 估妞 內 摳te (Tempo)

 

Don’t mess up my tempo Don't mess up my tempo

Don’t mess up my tempo

 

들어봐 이건 충분히 接受它用心去傾聽 

嘟囉哇 伊工 沖不膩

 

I said don’t mess up my tempo I said don't mess up my tempo 

I said don’t mess up my tempo

 

그녀의 맘을 훔칠 beat 這是我偷心的武器

估喲捏 媽木 噴氣 beat

 

어디에도 없을 리듬에 맞춰 1, 2, 3 別亂了我節奏 獨一無二的one two three

喔滴哎都 喔蘇 立嘟咪 媽洽 1, 2, 3

 

Don’t mess up my tempo Don't mess up my tempo

Don’t mess up my tempo

 

멈출 수 없는 이끌림 她是我專屬melody 

萌秋 素 喔能 伊柯林

 

매혹적인 넌 lovely 和你一起so lovely 

妹呼揪gin 拿 lovely

 

틈 없이 좁혀진 거리 窄窄的街道有魔力

凸 摸吸 揪飄金 勾力

 

불규칙해지는 heartbeat 變得不規則的heartbeat

不咕捷克金門 heartbeat

 

잠시 눈을 감아 trust me 閉上眼睛聆聽trust me

長系 奴怒 幹嘛 trust me

 

밖으로 나갈 채비 미리 해둬 Are you ready? 時間還沒到我就等在這裡 Are you ready? 

巴酷囉 娜嘎 切逼 米粒 嘿都 Are you ready?

 

오늘은 내가 캐리 도시 나 사이의 케미 來培養一點這都市和我之間的默契

屋能日 內嘎 ke力 都系 拿 薩怡耶 ke米

 

이미 나와 놓곤 뭐가 창피해 ma boo Don't be shy nobody is ever ready yea ma boo

伊米 娜哇 怒更 模嘎 洽怡耶 ma boo

 

어정쩡 어버버 할 필요 없다고 不需要又想壞又想乖何必

喔中中 喔波波 嘿 批喲 喔大勾

 

챙길 건 없으니 손잡아 my lady Oh牽著我跟著我    I'll show you my lady 

撐gi 更 喔撕咪 撐詐吧 my lady

 

가는 길마다 레드 카펫 또 런웨이인걸 走到哪裡都有玫瑰花瓣舖地

卡能 gi媽大 雷嘟 咖胚 都 樓嫩伊嘎

 

발걸음이 남달라 走路姿態像傳奇

排勾嚕咪 那代牙

 

지금 이 속도 맞춰보자 tempo Girl we just ride now to the beat my tempo

及更 伊 搜都 馬丘顧家 tempo

 

Baby girl 아침을 설레게 하는 모닝콜 Baby girl你的morning call  讓我世界開機 

Baby girl 阿氣咩 搜淚給 哈能 morning call

 

매일 봐도 보고 싶은 맘인걸 每天見面也還是分秒想你

美易 趴都 波勾 席噴 媽命勾

 

지금부터 나와 Let’s get down (get down) 就從現在開始Let's get down

及更不疼 那哇 Let’s get down (get down)

 

모든 것이 완벽하게 좋아 一切美好得難以相信

木蹲 勾席 完憋咖給 初哇

 

So don’t slow it up for me So don't slow it up for me 

So don’t slow it up for me

 

Don’t mess up my tempo Don't mess up my tempo

Don’t mess up my tempo

 

들어봐 이건 충분히 接受它用心去傾聽 

嘟囉哇 伊工 沖不膩

 

I said don’t mess up my tempo I said don't mess up my tempo 

I said don’t mess up my tempo

 

그녀의 맘을 훔칠 beat 這是我偷心的武器

估喲捏 媽木 噴氣 beat

 

어디에도 없을 리듬에 맞춰 1, 2, 3 別亂了我節奏 獨一無二的one two three

喔滴哎都 喔蘇 立嘟咪 媽洽 1, 2, 3

 

Don’t mess up my tempo Don't mess up my tempo

Don’t mess up my tempo

 

멈출 수 없는 이끌림 她是我專屬melody 

萌秋 素 喔能 伊柯林

 

주윌 둘러봐 lovely 魅惑我的你lovely 

初一 都樓哇 lovely

 

틈 없이 좁혀진 거리 越阻擋就越是無力 

凸 摸吸 初配景 勾力

 

너에게 맞춰진 heartbeat 再激烈都可以OK

no哎給 買秋景 heartbeat

 

하고 싶은 대로 teach me 只要是你想要teach me

哈勾 席噴 day都 teach me

 

여긴 내 구역 Don't test me 在我的地盤Don't test me 

尤gin 內 估洋 Don't test me

 

혼자 있기 어색하다면 보내줘 message 如果你落單感到不安就給我message 

昏家 伊gi 喔誰咖大謬 不內揪 message

 

Now you got me flexin’ (flexin) Now you got me flexin'

Now you got me flexin’ (flexin)

 

주윌 둘러봐 現在看清楚

珠伊 圖囉哇

 

널 보는 들러리들 속 위대한 개츠비 (Hold on wow) 我是這刺激的街道偉大的蓋茲比 Hold on wow 

no 不嫩 都樓立敦 搜 不day安 蓋斯比 (Hold on wow)

 

I’m doing alright baby girl you don't know I'm doing alright baby girl you don't know 

I’m doing alright baby girl you don't know

 

치워 네 머리 위에 물음표 臉上所有的問號都拋棄

氣哇 內 摸力 唯 木嚕飄

 

내 사전에 없는 L.I.E 我字典裡沒有L.I.E

內 撒將內 喔能 L.I.E

 

너는 이미 자연스럽게 맞추고 있어 내 tempo 你還沒注意  但你早已經踏入了我的tempo

no嫩 伊米 才安搜喔給 媽氣勾 伊酥 內 tempo

 

Baby girl 내 어깨에 살짝 기댄 그대의 Baby girl  當你微微靠著我的臉呼吸 

Baby girl 內 喔給 撒江 key奔 哭day嘿

 

아련한 향기가 다시 내 맘에 那陣氣息引起無盡的漣漪

啊能安 憨gi嘎 塔系 南 媽妹

 

소용돌이치며 몰아친다 像漩渦般突然向我襲擊

搜庸嘟立氣妞 魔拉沁打

 

이대로 난 영원하고 싶다 希望時間就停在right now 

伊day都 南 永萬那勾 幸打

 

So don’t mess up my tempo baby So don't mess up my tempo baby

So don’t mess up my tempo baby

 

Don’t slow it up for me Don't slow it up for me

Don’t slow it up for me

 

Don’t mess up my tempo x3 Don't mess up my tempo 

Don’t mess up my tempo x3

 

Don’t mess up my

Don’t mess up my

 

Don’t mess up my tempo x3 Don't mess up my tempo

Don’t mess up my tempo x3

 

(EXO TEMPO)

 

내 눈을 바라보고 말해 請看著我的眼睛訴說

內 奴木 啪拉波勾 媽嘿

 

나의 귓가에만 닿게 貼在我的耳邊訴說

奶埃 key給漫 塔給

 

나만 사랑한다 말해 告訴我你只想愛我

南媽 撒拉安搭 媽淚

 

 

나밖에 없다고 말해 告訴我你只擁有我

那巴key 喔大勾 媽淚

 

더 이상 흔들리지 않게 別再聽誰的道聽塗說

偷 伊上 him噗以及 安ke

 

절대 널 뺏기지 않게 絕不讓你被誰誘惑

揪day no胚gi擠 安ke

 

누구도 건들 수 없게 對手出現絕不囉唆

奴估都 狂嘟 蘇 喔給

 

내 곁에 너를 지킬게 守護著你的會是我 

內 嘎推 no嚕 及key給

 

(EXO WE ARE ONE)

 

내 마음이 느껴지니 Can you feel it  Feel my heartbeat

內 媽屋咪 奴kill及你

 

나를 감싸 안은 유일한 나만의 savior 包圍著我的你 專屬的唯一的savior 

那嚕 扛撒 阿嫩 you 那媽內 savior

 

모두 그런 널 바라보게 돼 全世界暫停全在看著你 

木嘟 哭龍 no 啪拉波給 對

 

I can’t believe I can't believe 

I can’t believe

 

기다렸던 이런 느낌 整個世界為她著迷

gi搭溜東 伊摟 奴kim

 

나만 듣고 싶은 그녀는 나의 멜로디 無法不去在意糾纏耳膜的melody 

拿慢 嘟勾 席噴 姑娘嫩 奶哎 美樂蒂

 

하루 종일 go on and on and oh 反復回憶go on and on and oh 

哈嚕沖飲 go on and on and oh

 

떠나지 않게 그녈 내 곁에  跟隨這旋律留住你痕跡

偷那擠 安ke 估妞 內 摳te

 

Don’t mess up my tempo Don't mess up my tempo

Don’t mess up my tempo

 

따라와 이건 충분히 接受它用心去傾聽 

搭拉哇 伊工 沖不膩

 

I said don’t mess up my tempo I said don't mess up my tempo 

I said don’t mess up my tempo

 

완전히 다른 색의 beat 這是我偷心的武器

完中膩 趴嫩 say給 beat

 

어디에도 없을 이런 완벽한 1, 2, 3 別亂了我節奏 獨一無二的one two three

喔滴哎都 喔蘇 立嘟 完飆看 1, 2, 3

 

Don’t mess up my tempo Don't mess up my tempo

Don’t mess up my tempo

 

멈출 수 없는 이끌림 她是我專屬melody 

萌秋 素 喔能 伊柯林

  

 

 

資料來源：

Korea Lyrics - NAVER